Text copied to clipboard!
Cím
Text copied to clipboard!Toborzó fordítás és lokalizáció területére
Leírás
Text copied to clipboard!
Toborzót keresünk, aki szenvedéllyel és szakértelemmel támogatja fordítási és lokalizációs csapataink bővítését. A pozíció célja, hogy a legalkalmasabb nyelvi szakembereket, projektmenedzsereket és technológiai támogatókat toborozza, akik hozzájárulnak ügyfeleink globális kommunikációs sikereihez.
A sikeres jelölt felelős lesz a teljes toborzási folyamat lebonyolításáért, beleértve az igényfelmérést, álláshirdetések megírását és közzétételét, jelöltek előszűrését, interjúk szervezését, valamint a kiválasztási döntések támogatását. Fontos, hogy a jelölt jól ismerje a nyelvi iparágat, beleértve a fordítási, lokalizációs és tolmácsolási szolgáltatásokat, valamint a CAT-eszközöket és a nyelvi technológiákat.
A pozíció során szorosan együtt kell működni a projektmenedzsmenttel, a minőségbiztosítási csapattal és az ügyfélkapcsolati menedzserekkel annak érdekében, hogy a toborzott szakemberek megfeleljenek a projektek technikai és nyelvi követelményeinek. Emellett a toborzó feladata lesz a szabadúszó adatbázis karbantartása, új partnerek felkutatása, valamint a meglévő kapcsolatok ápolása.
Elvárjuk, hogy a jelölt kiváló kommunikációs készségekkel rendelkezzen, képes legyen több feladat egyidejű kezelésére, és proaktívan keresse az új tehetségeket. Előnyt jelent, ha a jelölt tapasztalattal rendelkezik nemzetközi környezetben, és több nyelven is magabiztosan kommunikál.
Ez a pozíció lehetőséget kínál arra, hogy egy dinamikus, nemzetközi csapat tagjaként dolgozzon, és aktívan hozzájáruljon a világ különböző pontjain működő vállalatok sikeres nyelvi projektjeihez.
Felelősségek
Text copied to clipboard!- Fordítók, lokalizációs szakemberek és projektmenedzserek toborzása
- Álláshirdetések készítése és közzététele különböző platformokon
- Jelöltek előszűrése és interjúk szervezése
- Kapcsolattartás a belső csapatokkal a toborzási igények felmérésére
- Szabadúszó adatbázis kezelése és frissítése
- Új nyelvi szakemberek felkutatása és kapcsolatépítés
- Toborzási folyamatok optimalizálása
- Toborzási statisztikák és jelentések készítése
- Piackutatás a nyelvi iparágban
- Részvétel karrier expókon és szakmai rendezvényeken
Elvárások
Text copied to clipboard!- Legalább 2 év tapasztalat toborzásban, előnyösen nyelvi iparágban
- Kiváló kommunikációs és szervezőkészség
- Angol nyelvtudás szóban és írásban
- Ismeretek a fordítási és lokalizációs folyamatokról
- Tapasztalat toborzási eszközök és platformok használatában
- Képesség önálló munkavégzésre és csapatmunkára egyaránt
- Proaktív hozzáállás és problémamegoldó készség
- Multikulturális környezetben szerzett tapasztalat előny
- Felsőfokú végzettség humán erőforrás vagy kapcsolódó területen
- Rugalmasság és alkalmazkodóképesség gyorsan változó környezetben
Lehetséges interjú kérdések
Text copied to clipboard!- Milyen tapasztalata van fordítási vagy lokalizációs projektekhez kapcsolódó toborzásban?
- Milyen toborzási eszközöket és platformokat használ rendszeresen?
- Hogyan kezeli a több pozícióra történő párhuzamos toborzást?
- Milyen stratégiákat alkalmaz új nyelvi szakemberek felkutatására?
- Milyen nyelveken beszél, és milyen szinten?
- Volt már tapasztalata szabadúszók adatbázisának kezelésében?
- Hogyan biztosítja, hogy a jelöltek megfeleljenek a technikai követelményeknek?
- Milyen kihívásokkal találkozott eddig a nyelvi iparágban történő toborzás során?
- Hogyan működik együtt más osztályokkal a toborzási folyamat során?
- Mi motiválja Önt a nyelvi iparágban való munkára?
